Bu bölüm yöntemleri anlamaya yardımcı olur; bağımsız satış kanalı veya onaylı hukuki çeviri değildir. Satın almada geçerli bilgiler, Fransızca özgün yayın ve somut sipariş için yazılı teklif üzerinden teyit edilmelidir. Çelişki gördüğünüzde kabul etmeden önce açıklama isteyin.
03 / ARAŞTIRMA
Kararı taşıyan üç not.
01
Bilgi ile teklif arasındaki fark
Görseller ve teknik örnekler bir yöntem anlatabilir; güncel stok, fiyat, teslimat veya bulgu garantisi vermez. Varyant ve aksesuar listesi yazılı teklifte açık olmalıdır. Genel rehberdeki sözleri kişisel performans taahhüdü saymayın.
02
Saha sorumluluğu
Araziye giriş, arama ve kazı kuralları Belçika'daki somut yere göre değişebilir. Bunları ekipman satın alma koşullarından ayrı olarak yetkili mercilerle kontrol edin. Katalog bireysel hukuki veya jeolojik danışmanlık yerine geçmez.
03
Belgeyi saklayın
Model, paket, fiyat, para birimi, vergi, teslimat, garanti ve iade koşullarını tarihli yazılı yanıtta toplayın. Fransızca şartları ve gizlilik metnini okuyun. Anlamadığınız ifadeyi işletmeciye sorun; Türkçe yönlendirme metni özgün hükmü değiştirmez.
NDETECTION LAB / BE
04 / BELGE
Görüntüyü değil, yöntemi sorun.
Bir cihaz örneğinde hedef, zemin, ayar ve veri yolu açık olmalıdır. Farklı teknolojilerin çıktıları aynı tabloya zorla yerleştirilmemelidir. Özgün Fransızca ürün kaydına dönün; ardından tam varyantı, bileşenleri, eğitimi, garantiyi ve Belçika teslimatını yazılı olarak netleştirin. Bu rehber bir bulgu veya performans garantisi vermez.